";s:4:"text";s:2195:"を英語にして... 8周年、おめでとうございます を英語にしてほしいです。 デビュー2年目を英語にすると DEBUT 2th aniversary であってますか？ 30周年おめでとうって英語でなんて言うんでしょうか？ 優しい方教えてくださいm(_... 「10周年おめでとうございます。 「お店の1周年おめでとうございます！ 英語で1st・2nd・3rdのst・nd・rdは「何番目」を表す序数first・second・thirdの各単語の後ろ2文字です。しかし、「21番目」「22番目」「23番目」になった場合「twenty-first」「twenty-second」「twenty-third」と「21st」「22nd」「23rd」になるので注意が必要です。 「1年記念おめでとう！」 Congratulations on your one year milestone! 2．メッセージカードや言葉で伝える「記念日おめでとう」は英語で？ 「記念日おめでとう！」という場合によく使われるのが、「happy」、「congratulations」、「cheers」の3つです。 「happy」を使った「記念日おめでとう！」の英語フレーズ 1.) Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 周年おめでとうの意味・解説 > 周年おめでとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 10 year anniversary (10周年) 「10周年」は英語で10 year anniversaryと訳せます。 例えば、 Happy 10 year anniversary! (来月は友達の結婚10周年です) 「あなたの1年の節目に、おめでとうございます！」 会社の社長や代表をしている人に伝えたいフレーズ。 Congratulations on the first anniversary of your shop!