a:5:{s:8:"template";s:11939:"
{{ keyword }}
";s:4:"text";s:2920:"
中国人にとって、日本語、日本の漢字はどう思われていますか？ 漢字は読み方が複数あるので、難しいのでしょうか？ また漢字は中国のものなのに、アメリカや欧米で日本の漢字と紹介されているのが疑問 … 日本の漢字と同じ？中国語の素人が、筆談で中国人と会話してみた. 中国のど田舎の民宿に泊まる前に「外国人でも泊まれますか」ってあらかじめ電話してから行ったら、宿の女将に 「外国人って言うから金髪のアレみたいなの想像してたけど、日本人って私たちと同じ外見なのね」 とまじまじと見られた。 日本語でメモしてたら「お～！ 漢字を使う中国語は、日本人にも親近感のある言語。「中国語を全く学んだことがなくても、筆談ならある程度意味が通じるのでは？」と思う方もいるのではないでしょうか。 ＞日本語は中国語からできてるんだから、中国人が日本の漢字をわかるのも不思議ではないだろ？ 近代中国語の社会科学政治経済物理哲学宗教ななどの分野の7割ほどが、「外来語」である日本の漢字熟語、いわゆる「和製漢語」。 海外の名無しさんを翻訳しました ↑それはちょっと違うな 中国語と日本語は、英語とアラビア語の関係と同じだよ。 中国人はどんなときに、日本人に親しみを感じるか？ひとつには、「日本人も漢字を使っていると知ったとき」がある。中国人の知り合いや日本語ガイドから聞いた話では、「日本人はいまでも漢字を使っている」というのは、中国人的にうれしく誇らしいという。 日本と中国、それぞれ漢字の種類は違いますが、実は 中国語の常用漢字3805個のうち、日本語の漢字と同じ文字が1013個 もあります。日本人が学ぶのに圧倒的に有利な外国語と言えますね。 日本人はたぶん、中国の漢字のいくつかは理解できるだろうけど、中国人は日本語の文字を理解できないと思う . 日本語と中国語には漢字という共通点がある。でも、同じだからこそ、違いに気をつけないといけない。同じ漢字でも、意味がまったく違うものがあるから。だから中国人や台湾人が日本語を学ぶ場合、「違いがわかる男（女）」になることが大切。 日本語は世界中に於いて難しい言語とされていますが、中国人にとっては一番易しい外国語でしょう。 言語は、文字・発音・文法から成り立っていますが、「文字」は中国人にとってなんの苦労もないでしょう。(一応外国語ですから、違うところは多少あります。
";s:7:"keyword";s:26:"中国人 日本語 漢字";s:5:"links";s:11058:"ヴォクシー ライト 適合表,
和服 普段着 種類,
Apple Wireless Keyboard 2011 ペアリング,
Obs デスクトップ音声 入らない Mac,
食洗機 入れ方 リンナイ,
ケアマネ 引継ぎ 書式,
プリンター ドラム交換 しない と どうなる,
姿勢矯正 クッション 男性,
ジョイフル本田 網戸 張り替え 料金,
イタリア 住所 郵便番号,
サラリーマン 髪型 30代,
Sr400 リア 17 インチ,
干し椎茸 甘辛煮 レンジ,
Simeji 連絡先 引用,
ヨーロッパ 米 消費量,
ドラえもん 怖い どこでもドア,
シャープ 衣類乾燥機 修理,
早稲田大学 社会科学部 キャンパス,
BTS UGH 歌詞,
ティファール 取っ手 外れる,
プリウス バッテリー容量 Ah,
メルカリ ゆうパケットプラス 箱,
Cintiq 16 ZBrush,
黒 ワンピース 卒業式,
トイレ掃除 泡 放置,
頑張れ ない どうして,
UTF-8 形式 と は,
八角 魚 刺身,
油揚げ 冷凍 めんつゆ,
Skype 画面共有 動画,
蓮根 ごぼう 人参 こんにゃく,
Line アイコン 見られたくない,
スマブラ 64 シールド,
砂時計 型 面積比,
Wimax ホームルーター 電気代,
誘導灯 交換 資格,
網戸 モヘア シール,
20 ウィッシュ サス 交換,
バン ヤード ストーム ムック ブログ,
ストレートパンツ レディース コーデ 冬,
特定事業所加算 研修計画 例,
家電 電気代 計算,
YouTube 読み込みエラー 再試行するにはタップしてください,
GTA5 ガレージ おすすめ,
高校1年 数学 問題集,
量産型 コラージュ ハート,
厚切り鮭 焼き方 グリル,
千葉駅 求人 事務,
食器 カバー 100 均,
AIX 改行コード 置換,
姫路 保育園 落ちた,
熊本 皮膚科 東区,
IH 割れた 使える,
Usb If Spec,
佐野アウトレット プラダ 2020,
大学受験 現代文 解き方,
オーブン 予熱 やり方,
";s:7:"expired";i:-1;}